я сейчас пойду

I'll go now

→ я

phrase Rare #37,790

I'll go now Used when announcing that you are about to leave or go somewhere. It can also introduce a purpose or next action, as in «я сейчас пойду поговорю с ней» (“I’ll go talk to her”).

RU: Мне уже пора, я сейчас пойду.

EN: I should get going now.

Я сейчас пойду поговорю с ней.

I’m going to go talk to her now.

Я сейчас пойду.

I'll go now.

— Маленькая Вера (1988)

Я сейчас пойду домой.

I'm going home now.

Я сейчас пойду поговорю с ними.

I'm going to go talk to them now.

Пожалуй, я сейчас пойду.

I think I'll leave now.