Yap.Town

я объявляю

I declare

→ я
phrase Rare #33,941
I declare Often used in formal announcements; it can be followed by what is being declared or by a statement introduced with «что».
RU: Я объявляю собрание открытым.
EN: I declare the meeting open.

Господа, я объявляю заседание открытым.

Gentlemen, I declare the meeting open.

— М убийца (1931)

Я объявляю чрезвычайное положение.

I am declaring a state of emergency.

Наконец, я объявляю, что это все.

Finally, I declare that this is all.

— Властелин колец: Братство кольца (2001)

Я объявляю войну, подонок.

I declare war, you scoundrel.

— Битва за битвой (2025)