я могу сыграть

Я могу сыграть тебе песню?

Can I play you a song?

Я могу сыграть.

I can play.

— Одержимость (2014)

Я могу сыграть для тебя песню?

Can I play a song for you?

А я могу сыграть?

Can I play?

— Солнечные понедельники (2002)

Я могу сыграть что угодно.

I can play anything.

— Такси-блюз (1990)