Yap.Town

я здесь уже

I've been here already

→ я
phrase Uncommon #21,103
I've been here already Usually followed by a length of time or an activity, as in «Я здесь уже год работаю» (“I've been working here for a year”).
RU: Я здесь уже пять лет живу.
EN: I've been living here for five years.

Я здесь уже несколько недель.

I've been here for several weeks already.

— Головой о стену (2004)

У меня такое чувство, что я здесь уже когда-то был.

I have a feeling that I’ve been here before.

А, я здесь уже была!

Ah, I've been here before!

Я здесь уже какое-то время.

I've been here for a while now.

А, я здесь уже бывала!

Ah, I've been here before!

Я здесь уже пару лет работаю.

I've been working here for a couple of years now.