это моя жизнь

it's my life

→ это
phrase Rare #27,126
it's my life Used to say that something is central to your life or very important to you. It can also mean that something is your own business or your own responsibility.
RU: Музыка — это моя жизнь.
EN: Music is my life.

Это моя жизнь, не твоя.

This is my life, not yours.

— Тайна в его глазах (2009)

Бейсбол это моя жизнь.

Baseball is my life.

— На холостом ходу (1988)

Это моя жизнь!

This is my life!

— Дикие истории (2014)

Это моя жизнь.

This is my life.

— Сенна (2010)

Гитара это моя жизнь.

The guitar is my life.

— На холостом ходу (1988)

Это моя жизнь, не ваша.

This is my life, not yours.

— Тайна в его глазах (2009)

Это моя жизнь, чувак.

This is my life, dude.

— Парень из гетто (2019)

Это моя жизнь, а не ваша.

This is my life, not yours.

— Тайна в его глазах (2009)