это круто

that's cool

→ это
phrase Rare #38,734
that's cool An informal way to express approval or excitement.
RU: Ты получил работу? Это круто!
EN: You got the job? That's awesome!

Вау, это круто.

Wow, that's cool.

И конечно это круто.

And of course, that's cool.

— Цвет шафрана (2006)

Это круто, давайте!

That's great, let's do it!

— 2+1 (2016)

Я очень рад за тебя, это круто.

I’m really happy for you—that’s awesome.

— Славные парни (1990)

Пикник, это круто.

A picnic—that’s cool.

— Дитя погоды (2019)