чё ты

what are you…

→ что
phrase Rare #27,779
what are you… Very informal spelling and pronunciation of что ты or чего ты. The exact meaning depends on what follows; on its own, it can mean “what’s with you?”
RU: Чё ты молчишь?
EN: Why are you being quiet?

Чё ты там?

What are you doing there?

— Левиафан (2014)

Давай, чё ты?

Come on, what are you waiting for?

— Телохранитель (1961)

Чё ты?

What’s up?

— Radio Day (2008)

Чё ты заладил!

Why do you keep repeating yourself?

— Марти Великолепный (2025)

Чё ты сказал?

What did you say?

— Левиафан (2014)

Чё ты творишь?

What are you doing?

— The Fool (2014)

Узнал я, чё ты.

I found out what you were.

— Cargo 200 (2007)

Чё ты ржёшь, Михайлюк?

What are you laughing at, Mykhailiuk?

— Son of a Rich (2019)