utter nonsense
Все это чушь собачья.
This is all bullshit.
— Пожары (2010)
Что это за чушь собачья.
What is this utter nonsense?
— Я видел дьявола (2010)
Чушь собачья!
Bullshit!
— Крепкий орешек (1988)
Чушь собачья.
That's a load of crap.
— Страх и ненависть в Лас-Вегасе (1998)
Это же все чушь собачья!
This is all complete nonsense!
— Воспоминания об убийстве (2003)
Это чушь собачья!
This is complete nonsense!