Yap.Town

ухватился за

grabbed onto; seized

→ ухватиться
phrase Rare #36,275
grabbed onto; seized Used literally for grabbing something or someone, and figuratively for eagerly taking advantage of an opportunity, offer, or possibility. The phrase is masculine past tense; other forms change with the subject.
RU: Он ухватился за мою руку.
EN: He grabbed onto my hand.

Том ухватился за это предложение.

Tom jumped at the offer.

Том ухватился за верёвку обеими руками.

Tom grabbed the rope with both hands.

Том ухватился за эту возможность.

Tom jumped at the opportunity.

Том обеими руками ухватился за эту возможность.

Tom seized this opportunity with both hands.

Он ухватился за мою руку.

He grabbed my hand.