Yap.Town

угрожает опасность

be in danger

→ угрожать
phrase Rare #50,116
be in danger Literally, “danger threatens.” The person in danger is expressed in the dative case: ему, им, нам, тебе.
RU: Если тебе угрожает опасность, позвони в полицию.
EN: If you are in danger, call the police.

Тебе угрожает опасность.

You are in danger.

— Всё везде и сразу (2022)

Когда им угрожает опасность, они убегают.

When they are threatened, they run away.

Нам угрожает опасность?

Are we in danger?