Yap.Town

у себя в спальне

in one's own bedroom

→ у
phrase Rare #53,636
in one's own bedroom Себя refers to the subject, so the bedroom belongs to the person being talked about.
RU: Она читает у себя в спальне.
EN: She's reading in her own bedroom.

Том у себя в спальне, разговаривает по телефону.

Tom is in his bedroom, talking on the phone.

Я был у себя в спальне.

I was in my bedroom.

Мэри спит у себя в спальне.

Mary is sleeping in her bedroom.

Том закрылся у себя в спальне и отказывается выходить.

Tom has locked himself in his bedroom and refuses to come out.