у него нет времени

he doesn't have time

→ у

phrase Rare #28,374

he doesn't have time Literally, “he has no time.” Used to say that a male person does not have enough time for something; у него can also refer to a person understood from context.

RU: У него нет времени готовить ужин.

EN: He doesn't have time to cook dinner.

Но у него нет времени спросить нас.

But he doesn't have time to ask us.

— Элитный отряд: Враг внутри (2010)

Том сказал мне, что у него нет времени на чтение книг.

Tom told me that he doesn't have time to read books.

У него нет времени приезжать сюда.

He doesn't have time to come here.

— Почтальон (1994)

Он сказал мне, что у него нет времени на чтение книг.

He told me he didn’t have time to read books.

У него нет времени играть в карты.

He doesn't have time to play cards.