у меня мурашки

I have goosebumps

→ у

phrase Rare #40,822

I have goosebumps Used for a reaction to fear, cold, or strong emotion. Literally, «у меня» means “I have,” while «мурашки» literally means “little ants.”

RU: У меня мурашки от этой музыки.

EN: I have goosebumps from this music.

У меня мурашки от твоего соседа.

Your neighbor gives me goosebumps.

У меня мурашки побежали по спине.

I got chills down my spine.

— Radio Day (2008)

У меня мурашки.

I have goosebumps.

У меня мурашки побежали по коже головы.

I got goosebumps all over my scalp.

У меня мурашки поползли!

I got goosebumps!

— Поговори с ней (2002)