у меня вопрос

I have a question

→ у
phrase Uncommon #22,823
I have a question Used to introduce a question politely or to get someone’s attention.
RU: Извините, у меня вопрос.
EN: Excuse me, I have a question.

У меня вопрос..

I have a question...

— Королева (2014)

Но у меня вопрос.

But I have a question.

— ПиКей (2014)

У меня вопрос к Тому.

I have a question for Tom.

У меня вопрос.

I have a question.

— ПиКей (2014)

Сэр, у меня вопрос.

Sir, I have a question.

— Три идиота (2009)

Профессор, у меня вопрос.

Professor, I have a question.

У меня вопрос из двух частей.

I have a two-part question.

— Семейка Тененбаум (2001)

У меня вопрос!

I have a question!

— Твоё имя (2016)

Господин тюремный надзиратель Берус, у меня вопрос.

Mr. Berus, the prison guard, I have a question.

— Эксперимент (2001)