спросить у него

ask him

→ спросить

phrase Uncommon #9,795

ask him Used when asking a person a question or asking them for information. The preposition у takes the genitive case: у него means “from him” grammatically, but the natural English translation is “him.”

RU: Я хочу спросить у него дорогу.

EN: I want to ask him for directions.

Полагаю, мы могли бы спросить у него.

I suppose we could ask him.

Об этом тебе лучше спросить у него.

You'd better ask him about that.

— Жестяной барабан (1979)

Полагаю, я мог бы спросить у него.

I suppose I could ask him.

Если хочешь знать, почему бы не спросить у него?

If you want to know, why not ask him?

Вам лучше спросить у него.

You had better ask him.

— Оппенгеймер (2023)