спасибо Вам за

thank you for

→ спасибо
phrase Rare #27,032
thank you for Polite/formal way to thank someone for something. Often followed by a noun in the accusative case.
RU: Спасибо Вам за помощь.
EN: Thank you for your help.

Спасибо Вам за быстрый ответ!

Thank you for your quick response!

Спасибо Вам за совет.

Thank you for your advice.

Леди, спасибо Вам за вашу компанию.

Lady, thank you for your company.

— Титаник (1997)

Спасибо Вам за объяснение.

Thank you for your explanation.

Спасибо Вам за понимание.

Thank you for your understanding.

Спасибо Вам за терпение.

Thank you for your patience.

Спасибо Вам за подробное объяснение.

Thank you for your detailed explanation.