скоро день рождения

birthday is coming up

→ скоро
phrase Rare #52,220
birthday is coming up Used with a person in the possessive form to say their birthday is soon.
RU: У моего брата скоро день рождения.
EN: My brother’s birthday is coming up.

У неё скоро день рождения.

Her birthday is coming up soon.

У моей матери скоро день рождения.

My mother’s birthday is coming up soon.

— Любовное настроение (2000)

У вас скоро день рождения.

Your birthday is coming soon.

Я вспомнил, у тебя скоро день рождения.

I remembered that your birthday is coming up soon.

— Скафандр и бабочка (2007)