сделал ей предложение

proposed to her

→ сделать
phrase Rare #38,909
proposed to her In this context, it means he asked her to marry him.
RU: После года знакомства он сделал ей предложение.
EN: After a year of dating, he proposed to her.

Ты сделал ей предложение?

Did you propose to her?

— Кинопроба (2000)

Не рано ли ты сделал ей предложение?

Wasn't it too early for you to propose to her?

— Жизнь не может быть скучной! (2011)

Пап, я сделал ей предложение.

Dad, I proposed to her.

— Text (2019)