Yap.Town

свободных мест

available seats

→ свободный
phrase Uncommon #17,924
available seats The genitive plural form of «свободное место»; depending on context, it can also mean available places or spots.
RU: Здесь нет свободных мест.
EN: There are no available seats here.

Извини, в нашем ряду нет свободных мест.

Sorry, there are no free seats in our row.

— Безумно богатые азиаты (2018)

Здесь нет свободных мест.

There are no vacancies here.

— Пожары (2010)

Свободных мест нет, мадам.

There are no vacancies, madam.

— Безумно богатые азиаты (2018)

Полно свободных мест.

There are plenty of spots available.

— Чунгкингский экспресс (1994)

Свободных мест больше не было.

There were no more free seats.