садитесь, пожалуйста

please sit down

→ садиться
phrase Rare #28,360
please sit down Polite plural/formal invitation or request. Often used when offering someone a seat or telling passengers to sit down.
RU: Садитесь, пожалуйста, здесь.
EN: Please sit down here.

Садитесь, пожалуйста, назад.

Please sit back.

— Эксперимент 2: Волна (2008)

Садитесь, пожалуйста, я сейчас выхожу.

Please sit down, I'm going out now.

— Ветер крепчает (2013)

Садитесь, пожалуйста, садитесь.

Please, have a seat.

— Москва слезам не верит (1980)

Садитесь, пожалуйста.

Please sit down.

— История Дэвида Копперфилда (2019)