relax, take it easy
Проходите, расслабляйтесь.
Come in, make yourself comfortable.
— Тони Эрдманн (2016)
Бросайте вещи, расслабляйтесь, пошли!
Drop your stuff, relax—let’s go!
— What Men Talk About (2010)
Не расслабляйтесь.
Don’t let your guard down.
— Кавказский пленник (1996)
Отдыхайте, расслабляйтесь.
Rest and relax.