распишитесь здесь

sign here

→ расписаться
phrase Uncommon #19,416
sign here Polite formal instruction, often on forms or documents.
RU: Пожалуйста, распишитесь здесь.
EN: Please sign here.

Распишитесь здесь.

Sign here.

— Леон (1994)

Распишитесь здесь и здесь.

Please sign here and here.

— Такси (1998)

Распишитесь здесь, пожалуйста.

Please sign here.

— Всё о моей матери (1999)

Распишитесь здесь, Жюли.

Sign here, Julie.

— Деликатесы (1991)