rang out, sounded
«Минди?»— раздался голос.
“Mindy?” a voice called out.
Раздался тихий стук в дверь.
There was a quiet knock at the door.
Через несколько минут раздался телефонный звонок.
A few minutes later, the phone rang.
Когда я читал книгу, раздался телефонный звонок.
While I was reading a book, the phone rang.