простите, мадам

excuse me, madam

→ простить

phrase Rare #46,844

excuse me, madam A polite, formal way to address a woman, used to apologize, interrupt, or get her attention. Мадам is a formal borrowed form of address.

RU: Простите, мадам, вы не подскажете, как пройти к вокзалу?

EN: Excuse me, madam, could you tell me how to get to the train station?

Простите, мадам Пелисье.

Excuse me, Madame Pelissier.

— Пришельцы (1993)

Простите, мадам.

Excuse me, madam.

— Поле чудес (1989)

Простите, мадам Депре.

Excuse me, Madame Deprez.

— Мамочка (2014)

Простите, мадам, из вашей прачечной сегодня утром доставили костюм в Сен-Клю.

Excuse me, madam, a suit was delivered from your laundry to Saint-Cloud this morning.

— Дьяволицы (1955)