приятного аппетита

enjoy your meal

→ приятный
phrase Rare #31,607
enjoy your meal A polite phrase said before someone eats. Literally: "pleasant appetite."
RU: Приятного аппетита, друзья!
EN: Enjoy your meal, friends!

Приятного аппетита!

Bon appetit!

— Брат (1997)

Всем приятного аппетита.

Bon appétit everyone.

— Форма голоса (2016)

Приятного аппетита и спасибо за покупку.

Enjoy your meal and thank you for your purchase.

— Гудбай, Ленин! (2003)

Ваш заказ, приятного аппетита.

Here is your order. Enjoy your meal.

— Посредник (2022)

Приятного аппетита.

Bon appetit.

— Бегущий по лезвию 2049 (2017)

А теперь приятного аппетита!

And now, enjoy your meal!

— Рыбка Поньо на утёсе (2008)