let's get out of here
Пошли отсюда!
Let's get out of here!
— Ночной дозор (2004)
Пошли отсюда, Хосе.
Let's get out of here, Jose.
— Центральный вокзал (1998)
А ну, пошли отсюда!
Come on, let's get out of here!
— Воспоминания об убийстве (2003)
Пошли отсюда.
Let's get out of here.
— Индиана Джонс и последний крестовый поход (1989)
Папа, пошли отсюда!
Dad, let's get out of here!
— Унесённые призраками (2001)
Пошли отсюда, Лео.
Let's get out of here, Leo.
— Дорога, которую он выбирает (2014)
Так пошли отсюда!
So let's get out of here!
— Карандиру (2003)
Пошли отсюда, здесь ничего нет.
Let's get out of here, there's nothing here.
— Город бога (2002)