почти каждую ночь

almost every night

→ почти

phrase Rare #38,513

almost every night Used to describe something that happens on most nights, but not every night. The phrase can appear at the beginning or end of a sentence.

RU: Я читаю перед сном почти каждую ночь.

EN: I read before bed almost every night.

Том почти каждую ночь мне снится.

I dream about Tom almost every night.

Том мне снится почти каждую ночь.

I dream about Tom almost every night.

Я нахожу, почти каждую ночь мам.

I find moms almost every night.

— Славные парни (1990)

Ты снилась мне почти каждую ночь на этой неделе.

I dreamed about you almost every night this week.

Почти каждую ночь бомбардировки.

Bombings almost every night.

— До свидания, дети (1987)