почему вы не сказали мне, что

why didn't you tell me that

→ почему
phrase Rare #30,284
why didn't you tell me that Used to ask someone why they failed to mention something. Вы and сказали can refer to one person formally or to multiple people; the phrase is followed by a clause.
RU: Почему вы не сказали мне, что встреча отменена?
EN: Why didn't you tell me that the meeting was canceled?

Почему вы не сказали мне, что едете в Бостон?

Why didn't you tell me you were going to Boston?

Почему вы не сказали мне, что Том здесь?

Why didn't you tell me that Tom was here?

Почему вы не сказали мне, что едете в Австралию?

Why didn’t you tell me you were going to Australia?

Почему вы не сказали мне, что Мэри-мать Тома?

Why didn't you tell me that Mary is Tom's mother?

Почему вы не сказали мне, что придёте?

Why didn’t you tell me you were coming?