попробовать ещё раз

Почему бы тебе не попробовать ещё раз?

Why don't you try again?

Думаю, нам стоит попробовать ещё раз.

I think we should try again.

Нам нужно попробовать ещё раз.

We need to try again.

Попробовать ещё раз?

Try again?

— История Дэвида Копперфилда (2019)

Я хочу попробовать ещё раз.

I want to try again.

Мы должны попробовать ещё раз.

We must try again.

Я хотел бы попробовать ещё раз.

I’d like to try again.