smell, sniff
Понюхай, что в этой бутылке.
Smell what's in this bottle.
Вот, понюхай.
Here, smell it.
— Двойная жизнь Вероники (1991)
Понюхай, как воняет!
Smell it, it stinks!
— Амаркорд (1973)
Проснись и понюхай гормоны.
Wake up and smell the hormones.
— Шрэк (2001)
Понюхай.
Smell it.
— На Западном фронте без перемен (2022)
Понюхай!
Smell it!
— Никто не узнает (2004)