он подбирает

picks up, collects, chooses, selects

p ə d bʲ ɪ r a j ɪ t → подбирать
verb · 3rd-person singular, present tense Rare #50,452
picks up, collects Can mean picking someone or something up, or picking things up from a surface or the ground.
RU: Она подбирает книгу с пола.
EN: She picks up the book from the floor.
chooses, selects
RU: Она подбирает удобный рейс.
EN: She chooses a convenient flight.

Привык, что за ним мама, Леди Монтекки подбирает.

He’s used to his mom, Lady Montecchi, picking up after him.

— What Men Talk About (2010)

Подбирает Рамон.

Ramon is picking it up.

— И твою маму тоже (2001)

Франческа подбирает рейс.

Francesca is picking a flight.

— Тар (2022)