Yap.Town

под именем

under the name

→ под
phrase Rare #36,709
under the name Used when someone is known or presents themselves by a particular name, often an alias or pseudonym.
RU: Она выступала под именем Луна.
EN: She performed under the name Luna.

Позвони Элис, под именем Боб Хоуп.

Call Alice, under the name Bob Hope.

— Почти знаменит (2000)

Я буду под именем"Гарри Гудини".

I’ll go by the name “Harry Houdini.”

— Почти знаменит (2000)

А почему ты теперь ходишь под именем Билла Карсона?

Why are you going by the name Bill Carson now?

— Хороший, плохой, злой (1966)

Он под именем Гарри Гудини.

He goes by the name Harry Houdini.

— Почти знаменит (2000)

Они остановились под именем"Эмили Рагберн".

They checked in under the name “Emily Raghburn.”

— Почти знаменит (2000)

Ветра под именем Акира!

Winds named Akira!

— Акира (1988)