по три

three each

→ по
phrase Uncommon #21,111
three each Used to express a distribution: three for each person or unit. The noun may be omitted when it is clear from context.
RU: Каждому ученику выдали по три книги.
EN: Each student was given three books.

У нас по три.

We have three each.

— Бойцовский клуб (1999)

По три.

Three each.

— Ветер, который качает вереск (2006)

Теперь у нас по три группы.

Now we have three groups.

— Бойцовский клуб (1999)