Yap.Town

племянничек

nephew

племян nephew + ничек diminutive
noun · singular masculine, nominative Rare #43,533
nephew An affectionate diminutive of «племянник»; depending on tone, it can sound patronizing.
RU: Мой племянничек уже умеет читать.
EN: My little nephew can already read.

Гвоздики, племянничек!

Carnations, nephew!

— Жан Де Флоретт (1986)

Племянничек.

Nephew.

— Жан Де Флоретт (1986)

Племянничек!

Nephew!

— Жан Де Флоретт (1986)

Всё нормально, племянничек?

Is everything okay, nephew?

— Во время грозы (2018)

Слушай, племянничек, что-то ты стал плохо выглядеть.

Listen, nephew, you’re starting to look a bit rough.

— Манон с источника (1986)