перейдём к делу

let’s get down to business

→ перейти
phrase Rare #34,220
let’s get down to business Often used to move a conversation from introductions or small talk to the main topic.
RU: Хорошо, перейдём к делу.
EN: All right, let’s get down to business.

Так перейдём к делу.

So let's get down to business.

— Малхолланд Драйв (2001)

Итак, перейдём к делу.

So, let's get down to business.

«Мы все друг друга знаем, так что давайте перейдём к делу ».

We all know each other, so let’s get down to business.

Давайте перейдём к делу.

Let's get down to business.