Yap.Town

отвезу тебя домой

I'll take you home

→ отвезти
phrase Rare #38,507
I'll take you home Отвезу implies taking someone somewhere by vehicle, usually by car.
RU: Не волнуйся, я отвезу тебя домой после вечеринки.
EN: Don’t worry, I’ll take you home after the party.

Отвезу тебя домой.

I'll take you home.

— Английский пациент (1996)

Я отвезу тебя домой.

I'll take you home.

— Элитный отряд (2007)

Я лучше отвезу тебя домой.

I'd better drive you home.

Хочешь, отвезу тебя домой?

Do you want me to take you home?

Я лучше отвезу тебя домой на машине.

I’d rather drive you home.

Пойдём, я отвезу тебя домой.

Come on, I’ll take you home.