Yap.Town

одно условие

one condition

→ один
phrase Rare #28,595
one condition Often used with при: при одном условии means “on one condition” or “provided that.”
RU: Я соглашусь на одно условие: ты никому не расскажешь.
EN: I’ll agree on one condition: you won’t tell anyone.

У него есть одно условие.

He has one condition.

— Мулен Руж (2001)

У меня одно условие.

I have one condition.

— Город бога (2002)

Только у меня одно условие, сеньорита.

I only have one condition, señorita.

— Порко Россо (1992)

Но только одно условие.

But only one condition.

— Приют (2007)