один из лучших

one of the best

→ один

phrase Rare #34,373

one of the best The form один changes to match the gender of the noun: одна for feminine nouns and одно for neuter nouns. It is usually followed by a plural noun or a phrase identifying a group.

RU: Это один из лучших ресторанов в городе.

EN: This is one of the best restaurants in the city.

Том — один из лучших друзей моей сестры.

Tom is one of my sister’s best friends.

Он один из лучших.

He is one of the best.

Это один из лучших из Экс-ля-Шапель.

This is one of the best from Aix-la-Chapelle.

— Тони Эрдманн (2016)

Он-один из лучших, кого я когда-либо видел.

He is one of the best I've ever seen.