a common occurrence
Да, обычное дело.
Yes, that’s pretty standard.
— На Западном фронте без перемен (2022)
Обычное дело.
It's nothing unusual.
— Рома (2018)
Ну, так это обычное дело.
Well, that's perfectly normal.
— Возвращение (2006)
Для них это обычное дело.
This is business as usual for them.
— Элитный отряд (2007)
Обычное дело около храма.
It's a common sight near the temple.
— ПиКей (2014)