о каком

about which

→ о
phrase Uncommon #24,529
about which Used with masculine or neuter singular nouns; often appears in questions asking what someone is referring to.
RU: О каком фильме ты говоришь?
EN: Which movie are you talking about?

О каком доме вы говорите?

What house are you talking about?

О каком прошлом ты говоришь?

What past are you talking about?

— Делай как надо (1989)

О каком сне?

What dream?

— Таинственная река (2003)

Я ничего не знаю, ни о каком оружии!

I don't know anything about any weapons!

— Элитный отряд: Враг внутри (2010)

О каком оружии, вообще, идет речь?

What kind of weapon are we talking about?

— Элитный отряд: Враг внутри (2010)

О каком ребёнке?

About which child?

— И всё же Лоранс (2012)