но никто не ответил

but no one answered

→ но
phrase Rare #43,126
but no one answered Used when someone calls or knocks, but nobody responds.
RU: Я звонил несколько раз, но никто не ответил.
EN: I called several times, but no one answered.

Том постучал в дверь, но никто не ответил.

Tom knocked on the door, but no one answered.

Телефон звонил, но никто не ответил.

The phone rang, but no one answered.

Я только что тебе звонил, но никто не ответил.

I just called you, but no one answered.

— Бойцовский клуб (1999)

Я ждал ответа, но никто не ответил.

I waited for an answer, but no one answered.