Yap.Town

никуда не ходи

don't go anywhere

→ никуда
phrase Uncommon #19,624
don't go anywhere The exact phrase is an informal singular imperative. With other forms of ходить, никуда не ходить means “not to go anywhere” or “go nowhere.”
RU: Никуда не ходи, я скоро вернусь.
EN: Don't go anywhere; I'll be right back.

Без меня никуда не ходи.

Don't go anywhere without me.

Никогда и никуда не ходи один.

Never go anywhere alone.

Никогда никуда не ходи один.

Never go anywhere alone.

Без него никуда не ходи.

Don't go anywhere without him.