никогда больше не буду

I will never ... again

→ никогда

phrase Rare #28,306

I will never ... again Used with an infinitive to strongly promise or declare that you will not do something again. The verb буду changes according to the subject: никогда больше не будет means “he/she will never ... again,” and никогда больше не будем means “we will never ... again.”

RU: Я никогда больше не буду опаздывать.

EN: I will never be late again.

Я никогда больше не буду доверять Тому.

I will never trust Tom again.

Никогда больше не буду слушать Тома.

I’ll never listen to Tom again.

Я поклялся, что никогда больше не буду с нею разговаривать.

I swore that I would never speak to her again.

Никогда больше не буду с ним разговаривать.

I’ll never talk to him again.

Я никогда больше не буду с тобой разговаривать.

I will never speak to you again.