Yap.Town

нехорошо получилось

that didn't go well

→ нехорошо
phrase Rare #53,453
that didn't go well Used to comment on an unfortunate or awkward outcome.
RU: Я забыл про встречу — нехорошо получилось.
EN: I forgot about the meeting—that didn't go well.

Хмм, нехорошо получилось.

Hmm, that didn't turn out well.

— Академия Рашмор (1998)

Тут с Ларисой нехорошо получилось.

Things didn’t go well with Larisa here.

— Ruthless Romance (1984)

С днем рождения нехорошо получилось, за нами подарок, Гоша.

Sorry about your birthday, Gosha—we still owe you a present.

— Москва слезам не верит (1980)

Нехорошо получилось.

It didn’t turn out well.

— Жить (1952)