Yap.Town

нет, чувак

no, dude

→ нет
phrase Rare #49,554
no, dude An informal way to address a male friend or acquaintance while disagreeing, refusing, or correcting something.
RU: Нет, чувак, я сегодня занят.
EN: No, dude, I'm busy today.

Нет, чувак.

No, dude.

— Битва за битвой (2025)

Нет, чувак, мне нужно на работу.

No, dude, I have to go to work.

— Анора (2024)

Нет, чувак, это не доброе утро.

No, dude, this is not a good morning.

— Анора (2024)

Нет, чувак, нет.

No, dude, no.

— Делай как надо (1989)