Yap.Town

не тормози

don't be slow

→ не
phrase Rare #30,277
don't be slow Informal; it can also literally mean “don't brake,” especially when talking about driving.
RU: Не тормози, мы опоздаем.
EN: Don't dawdle, or we'll be late.

Только ты не тормози, а пожалуйста.

Just don’t drag your feet, please.

— Dead Man's Bluff (2005)

Резко не тормози.

Don't brake suddenly.

Не тормози резко.

Don't brake suddenly.

Сэди, не тормози!

Sadie, don't slow down!

— Однажды в… Голливуде (2019)

Да, чувак, не тормози.

Yeah, man, don't drag your feet.

— Разрушительница системы (2019)