Yap.Town

не сердись

don't be angry

→ не
phrase Rare #28,818
don't be angry Used to ask someone not to be upset or offended.
RU: Не сердись, я опоздал из-за пробки.
EN: Don't be angry, I was late because of traffic.

Не сердись, пошли!

Don't be angry, let's go!

— Похитители велосипедов (1948)

Пожалуйста, не сердись.

Please don't be angry.

— Поймай меня, если сможешь (2002)

Не сердись на него, Жюльен.

Don't be angry with him, Julien.

— Четыреста ударов (1959)

Не сердись, Том.

Don't be angry, Tom.

Не сердись.

Don't be angry.

— Английский пациент (1996)

Дорогая, не сердись, но я совершил ошибку.

Darling, don't be angry, but I made a mistake.

— Сладкая жизнь (1960)

Не сердись на них.

Don't be angry with them.