don't be silly
Не глупи, я не умею летать.
Don't be silly, I can't fly.
— Вольт (2008)
Пойдем, не глупи.
Let's go, don't be silly.
— Похитители велосипедов (1948)
Не глупи!
Don't be silly!
— Ребекка (1940)
Давай же, не глупи.
Come on, don't be silly.
Ладно тебе, не глупи.
Oh, come on, don’t be silly.
Не глупи.
Don't be stupid.
— И всё же Лоранс (2012)