Yap.Town

не возражаешь

do you mind

→ не
phrase Rare #30,346
do you mind Used in questions to politely ask if someone is okay with something. Often means 'would you mind if...?'
RU: Не возражаешь, если я открою окно?
EN: Do you mind if I open the window?

Надеюсь, ты не возражаешь.

I hope you don't mind.

Ты же не возражаешь?

You don't mind, do you?

— Возвращение (2006)

Не возражаешь?

Do you mind?

— Титаник (1997)

Ты не возражаешь?

Do you mind?

— Жизнь за кадром (2000)

Ты правда не возражаешь?

You really don't mind?

Надеюсь, ты не возражаешь?

I hope you don't mind?

— Ребекка (1940)

Ты не возражаешь, если мы обсудим это позже?

Do you mind if we discuss this later?