нам нужно идти

we need to go

→ мы

phrase Rare #31,651

we need to go Used to say that it is necessary for us to leave or go somewhere. Literally, “to us it is necessary to go”; нам indicates “to us,” and нужно is an impersonal form meaning “necessary” or “needed.”

RU: Нам нужно идти домой.

EN: We need to go home.

Куда нам нужно идти?

Where do we need to go?

— Дом летающих кинжалов (2004)

Уже поздно, нам нужно идти.

It's late, we need to go.

Извините, но нам нужно идти.

Excuse me, but we need to go.

— Тайное сияние (2007)

Нам нужно идти, давай.

We need to go, come on.

— Поезд в Пусан (2016)

Пойдем, нам нужно идти.

Let's go, we need to get going.

— Летняя пора (1955)